32bit client fix going to PTS later today/tonight. If you're having issues logging into Live jump on PTS later to see if that resolves it...
— David Carey (@dcarey7761) 2014, 9月 10
32 ビット・クライアント修正が、今夜遅くにテストサーバーへ導入されるでしょう。もしあなたがライブサーバーへのログインに問題が発生しているのなら、解消されているかどうかテストサーバーへ入って試してみて下さい。@dcarey7761 ...if it looks good, will be going to Live in a client (no downtime) fix tomorrow
— David Carey (@dcarey7761) 2014, 9月 10
もし良好であれば、明日にクライアント修正パッチ(ダウン無し)がライブサーバーへ当てられるでしょう。Trying something crazy... we increased zone pop caps on the Connery server by 15%. We've made some recent improvements to zone perf. #ps2
— Joshua Kriegshauser (@autenil) 2014, 9月 11
ちょっと挑戦してみましょう。コネリーサーバーの大陸人口上限を 15 %増加させました。私達は、最近になって大陸パフォーマンスの一部改善を施したのです。Changing deploy bonus to a more straightforward "Transport Assist", also making it a bit more flexible and worth twice as much xp.
— Malorn (@xalorn) 2014, 9月 10
デプロイ・ボーナスを、より「輸送アシスト」へ直結するものへ変更しています。また、もう少し条件をより柔軟にして、経験値の価値を 2 倍にしています。And by twice as much XP I mean a Transport assist is now worth as much as a kill - 100 xp. <3 for the Gal, Valk, and Sundy drivers!
— Malorn (@xalorn) 2014, 9月 10
経験値が 2 倍になるという事は、輸送アシストがキルの 100 exp と同じ価値を持つという意味を持ちます。ギャラクシー、バルキリー、サンディのドライバー達のために!We'll also be changing the transport assist to be awarded even after the driver leaves the vehicle or dies. So more consistently awarded.
— Malorn (@xalorn) 2014, 9月 10
また輸送アシストは、ドライバーがビークルから降りたり死んだ後でさえ報酬が与えられるように変更するでしょう。だから、より一貫して報酬が与えられるようになります。Hey friends! 100% XP Hyper boosts are available in the Depot for about a week. I thought I'd let you know, because you're my friends.
— Taylor Dowell (@Tayradactyl) 2014, 9月 10
ヘイ、フレンズ! 100 %経験値ハイパーブーストが、約 1 週間ほどデポで購入出来ます。あなたの友として、お知らせしたいと思いました。@LividLumenPhoto Without the member discount, 700 for a 3-Day and 400 for a 1-Day.
— Taylor Dowell (@Tayradactyl) 2014, 9月 10
メンバー割引が無ければ、3 日ブーストが 700sc で 1 日ブーストが 400sc です。前のシステムのままなんだけど、改善する予定だったのでは?
Outfitの紹介・勧誘、プラネットサイドのブログやホームページの紹介、その他プラネットサイドに関する話題なら何でもどうぞ!
Author:Bcats
NC Scats-M BR33 CR5
TR Becats BR28 CR3
VS Bcats BR30 CR5
日本時間 - PST - PDT